Herkunft und Geschichte von habeas corpus

In den 1610er Jahren entstand das Adjektiv, das sich auf etwas Materielles oder Physisches bezieht, im Gegensatz zu Mentalem oder Spirituellem. Es setzt sich zusammen aus dem Adjektivsuffix -al (1) und dem lateinischen corporeus, was so viel wie „körperlich“ bedeutet. Dieses wiederum stammt von corpus, also „Körper“ – egal ob lebendig oder tot. Der Ursprung liegt im Proto-Indoeuropäischen *kwrpes, das von der Wurzel *kwrep- abgeleitet ist und „Körper, Form, Erscheinung“ bedeutet. Die spezifische Bedeutung „bezogen auf einen materiellen Körper oder physische Dinge“ entwickelte sich in den 1660er Jahren. Verwandte Begriffe sind Corporeality und corporeally.

Also *ghebh-, eine Wurzel im Proto-Indo-Europäischen, die „geben oder empfangen“ bedeutet. Der Grundgedanke dieser Wurzel könnte „halten“ sein, was sowohl im Sinne des Angebots als auch des Empfangs verstanden werden kann.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: able; avoirdupois; binnacle; cohabit; cohabitation; debenture; debit; debt; dishabille; due; duty; endeavor; exhibit; exhibition; forgive; gavel; gift; give; habeas corpus; habiliment; habit; habitable; habitant; habitat; habitation; habitual; habituate; habituation; habitude; habitue; inhabit; inhibit; inhibition; malady; prebend; prohibit; prohibition; provender.

Sie könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit gabhasti- „Hand, Unterarm“; Latein habere „haben, halten, besitzen“, habitus „Zustand, Verhalten, Erscheinung, Kleidung“; Altirisch gaibim „Ich nehme, halte, ich habe“, gabal „Akt des Nehmens“; Litauisch gabana „Arme voll“, gabenti „entfernen“; Gotisch gabei „Reichtum“; Altenglisch giefan, Altnordisch gefa „geben“.